-
1 trigger-happy sportsman
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > trigger-happy sportsman
-
2 trigger-happy
ˈtrɪɡəˌhæpɪ прил.
1) разг. легкомысленный в обращении с оружием;
всегда готовый схватиться за оружие
2) агрессивный, воинственный Syn: martial, militant( разговорное) всегда готовый схватиться за оружие;
стреляющий без разбору;
стреляющий по поводу и без повода - * sportsman (бездумный) охотник с пальцем на спусковом крючке воинственный безответственный, отчаянный;
сорвиголоваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trigger-happy
-
3 triggerhappy
-
4 trigger-happy sportsman
Общая лексика: (бездумный) охотник с пальцем на спусковом крючкеУниверсальный англо-русский словарь > trigger-happy sportsman
-
5 trigger-happy
[ʹtrıgə͵hæpı] a разг.1. всегда готовый схватиться за оружие; стреляющий без разбору; стреляющий по поводу и без поводаtrigger-happy sportsman - (бездумный) охотник с пальцем на спусковом крючке
2. 1) воинственный2) безответственный, отчаянный; ≅ сорвиголова
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
